Wednesday, May 26, 2010

I am what I am

Deepest condolence to
Dignity and Respect, Privacy and Freedom
that we've lost at work, and in our lives.




When will we all learn how to respect others' privacy and personal life?
Why must we conform to a uniformity?
Why must we compromise to everyone's else expectation rather than ourselves?


I am what I am.
I defy conformity and uniformity.
I hate any infringement of privacy and my personal life.




作詞:林夕 作曲:張國榮

國語版:
I Am What I Am
我永遠都愛這樣的我


快樂是 快樂的方式不只一種
最榮幸是 誰都是造物者的光榮
不用閃躲 為我喜歡的生活而活
不用粉墨 就站在光明的角落

我就是我 是顏色不一樣的煙火
天空海闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果
孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

多麼高興 在琉璃屋中快樂生活
對世界說 什麼是光明和磊落

我就是我 是顏色不一樣的煙火
天空海闊 要做最堅強的泡沫
我喜歡我 讓薔薇開出一種結果
孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸


粵語版:
I am what I am
我是我多麼特別的我


多慶幸大地有不只一種足印
神做世人種種色色都有他公允
我很慶幸站在我屋頂快樂做人
拿著我心告訴世界何謂勇敢

我是甚麼在十個當中只得一個
葡萄園裡響起水仙子的贊歌
我是甚麼是萬世沙礫當中一顆
石頭大這麼多我也會喜歡這個我

我很慶幸萬物眾生中磊落做人
懷著誠懇告訴世界何謂勇敢
石頭大這麼多感激天生這個我

我是甚麼在十個當中只得一個
葡萄園裡響起水仙子的贊歌
我是甚麼是萬世沙礫當中一顆
石頭大這麼多我也會喜歡這個我


No comments:

Post a Comment